"abeam" بـArabic
التعريف
تعني abeam أن يكون الشيء على زاوية قائمة مع خط منتصف السفينة أو الطائرة؛ مباشرة على الجانب.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
تستخدم بشكل أساسي في السياقات البحرية أو الطيران. تدل على موقع جانبي تماماً وليس إلى الأمام أو الخلف. مصطلح فني نادر في المحادثة اليومية.
أمثلة
The boat was abeam the lighthouse.
كانت السفينة **على الجانب** من المنارة.
Look to see if the island is abeam.
انظر إذا كانت الجزيرة **على الجانب**.
The plane passed abeam of us quickly.
مرت الطائرة سريعاً **على الجانب** منا.
The cargo ship stayed abeam for most of the morning.
ظلت السفينة التجارية **على الجانب** معظم الصباح.
If the coastguard is abeam, we should change speed.
إذا كانت خفر السواحل **على الجانب** فيجب أن نغير السرعة.
He kept checking if the buoy was still abeam during the sail.
ظل يراقب إذا كانت العوامة لا تزال **على الجانب** أثناء الإبحار.