"abate" بـHindi

• कम करना
• घटाना
• शांत होना

التعريف

कमज़ोर, कम या हल्का होना या बनाना; अक्सर बुरी स्थितियों, भावनाओं या मौसम के बारे में प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक व साहित्यिक शब्द है, अक्सर कानून, चिकित्सा या समाचार में मिलता है। मुख्यतः नकारात्मक परिस्थितियों में प्रयुक्त: 'abate the pain', 'abate the threat'। रोज़मर्रा में 'कम करना', 'घटाना' ज्यादा आम है।

أمثلة

The rain finally abated after several hours.

कई घंटों बाद बारिश आखिरकार **कम हुई**।

The medicine helped his pain to abate.

दवा से उसका दर्द **कम** हो गया।

They waited for the storm to abate before leaving.

वे तूफ़ान के **कम होने** का इंतज़ार कर रहे थे।

Her anger abated after she heard the apology.

माफ़ी सुनने के बाद उसका ग़ुस्सा **कम हो गया**।

The crowd’s excitement didn’t abate even after midnight.

आधी रात के बाद भी भीड़ का उत्साह **कम नहीं हुआ**।

If the pain doesn’t abate, you should see a doctor.

अगर दर्द **कम नहीं होता**, तो डॉक्टर को दिखाना चाहिए।