"aback" بـBengali

• আচমকা বিস্মিত
• হকচকিয়ে যাওয়া

التعريف

যখন কিছু অপ্রত্যাশিত ঘটে এবং আপনি হঠাৎ বিস্মিত বা হতবাক হয়ে যান তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত নেতিবাচক বা বিভ্রান্তিকর অবাক হওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত 'taken aback' বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়; যেমন, "He was taken aback." একা 'aback' কম ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

I was taken aback by the loud noise.

আমি উচ্চ শব্দে **হকচকিয়ে গিয়েছিলাম**।

She was taken aback by his question.

তার প্রশ্নে সে **হকচকিয়ে গেছে**।

They were taken aback by the news.

তারা সংবাদে **হকচকিয়ে গিয়েছিল**।

Honestly, I was really taken aback when she agreed so quickly.

সত্যি বলতে, সে এত দ্রুত সম্মতি দিলে আমি সত্যিই **হকচকিয়ে গিয়েছিলাম**।

His rude comments left everyone taken aback.

তার কঠিন মন্তব্য সবাইকে **হকচকিয়ে দিয়েছিল**।

I’m not easily taken aback, but this situation really surprised me.

আমি সহজে **হকচকিয়ে যাই না**, কিন্তু এই পরিস্থিতি আমাকে সত্যিই অবাক করেছে।