"a whack at" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi denemek, özellikle yeni veya zor bir şeyi denemek; başarılı olup olamayacağını görmek için girişimde bulunmak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gayri resmi, çoğunlukla Kuzey Amerika İngilizcesinde kullanılır. 'take a whack at' şeklinde sıkça görülür. 'Vurmak' değil, sadece denemek anlamındadır.
أمثلة
Let me have a whack at that puzzle.
O bulmacayı **ben bir deneyeyim**.
He took a whack at fixing the sink.
Lavaboyu **tamir etmeye çalıştı**.
Would you like to have a whack at drawing this picture?
Bu resmi **çizmeyi dener misin**?
I've never cooked risotto before, but I'll give a whack at it tonight.
Hiç risotto yapmadım, ama bu gece **deneyeceğim**.
Everyone got a whack at singing their favorite song at karaoke.
Herkes karaoke'de favori şarkısını **söylemeyi denedi**.
I'm not a great dancer, but I'll take a whack at it!
İyi dansçı değilim ama **deneyeceğim**!