"a vested interest in" بـHindi

• निजी लाभ में रुचि

التعريف

अगर किसी की किसी चीज़ में निजी लाभ से रुचि है, तो उसका उस चीज़ की सफलता या परिणाम से फ़ायदा होता है, जिससे वह पक्षपाती हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर व्यापार, राजनीति या पक्षपात के संदर्भ में इस्तेमाल होता है। यह दर्शाता है कि किसी का निर्णय निजी लाभ से प्रभावित हो सकता है। आमतौर पर औपचारिक या पेशेवर संदर्भों में आता है। इसके बाद आमतौर पर 'in' + विषय आता है।

أمثلة

He has a vested interest in the company’s success.

उसे कंपनी की सफलता में **निजी लाभ में रुचि** है।

Parents often have a vested interest in their children’s education.

माता-पिता अक्सर अपने बच्चों की शिक्षा में **निजी लाभ में रुचि** रखते हैं।

She has a vested interest in keeping the project going.

वह परियोजना को जारी रखने में **निजी लाभ में रुचि** रखती है।

Of course he wants the deal—he’s got a vested interest in it.

वो सौदा जाहिर है चाहता है—उसका उसमें **निजी लाभ** है।

Be careful—she has a vested interest in how this turns out.

सावधान रहो—उसका परिणाम में **निजी लाभ** है।

People with a vested interest in the system rarely support big changes.

जिन लोगों की प्रणाली में **निजी रुचि** होती है, वे शायद ही कभी बड़े बदलावों का समर्थन करते हैं।