"a turn of fate" بـHindi
التعريف
भाग्य द्वारा लाए गए अचानक और अप्रत्याशित घटनाक्रम में बदलाव, आमतौर पर महत्वपूर्ण परिणामों के साथ।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अभिव्यक्ति औपचारिक या साहित्यिक है, आमतौर पर नाटकीय या महत्वपूर्ण घटनाओं के लिए इस्तेमाल होती है। कहानी सुनाने या अप्रत्याशित जीवन बदलावों के संदर्भ में आम है। 'twist of fate' के समान, लेकिन ज्यादा औपचारिक।
أمثلة
Losing his job was a turn of fate that led him to start his own company.
नौकरी खोना **किस्मत का मोड़** था जिसने उसे अपनी खुद की कंपनी शुरू करने के लिए प्रेरित किया।
Winning the lottery was a turn of fate for her family.
लॉटरी जीतना उसके परिवार के लिए **किस्मत का मोड़** था।
It was a turn of fate that they met in the same city years later.
सालों बाद उसी शहर में मिलना **किस्मत का मोड़** था।
By a turn of fate, the train she missed ended up having a delay.
**किस्मत के मोड़** से, जो ट्रेन उसने छोड़ी, वह वैसे भी लेट हो गई।
Sometimes, a turn of fate can change everything you thought you knew.
कभी-कभी, **किस्मत का मोड़** सब कुछ बदल सकता है जो आपने सोचा था कि आप जानते हैं।
He never planned to move abroad, but a turn of fate sent him across the world.
उसने कभी विदेश जाने की योजना नहीं बनाई थी, लेकिन **किस्मत के मोड़** ने उसे दुनिया के दूसरे छोर पर पहुँचा दिया।