"a touch of" بـArabic

قليل منلمسة من

التعريف

كمية صغيرة من شيء ما، وغالبًا تستخدم لإضافة نكهة أو تأثير أو إحساس بسيط.

غالبًا تأتي قبل الاسم ("قليل من الملح")، وتُستخدم للدلالة على القليل أو اللمسة الخفيفة. شائعة مع المشاعر، الألوان أو النكهات.

Add a touch of salt to the soup.

أضف **قليل من** الملح إلى الحساء.

There's a touch of blue in the sky today.

هناك **قليل من** اللون الأزرق في السماء اليوم.

She answered with a touch of sadness in her voice.

أجابت وفي صوتها **لمسة من** الحزن.

The cake just needs a touch of lemon zest to be perfect.

الكعكة تحتاج فقط إلى **لمسة من** قشر الليمون لتكون مثالية.

He always dresses with a touch of style.

هو دائماً يرتدي ملابسه مع **لمسة من** الأناقة.

Even her jokes have a touch of wisdom.

حتى نكتها فيها **لمسة من** الحكمة.