"a sucker for" بـIndonesian
التعريف
Saat kamu sangat suka sesuatu sehingga susah menolaknya; biasanya berlaku untuk makanan, kebiasaan, atau hiburan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai secara santai, banyak ditemukan pada makanan, kegemaran, atau acara hiburan. Tidak sekuat 'kecanduan', hanya menunjukkan suka sekali.
أمثلة
I'm a sucker for chocolate ice cream.
Saya **lemah terhadap** es krim cokelat.
She's a sucker for cute animals.
Dia **lemah terhadap** binatang lucu.
We are suckers for happy endings in movies.
Kita **gampang tergoda oleh** ending bahagia di film.
I'll admit it: I'm a sucker for a good sale.
Saya akui: Saya **lemah terhadap** diskon besar.
He's a sucker for old jazz records—he can’t help buying them.
Dia **lemah terhadap** piringan jazz lama—pasti langsung beli begitu lihat.
Don't invite me to karaoke—I'm a sucker for singing in public!
Jangan ajak saya ke karaoke—saya **gampang tergoda oleh** menyanyi di depan umum!