"a stab at" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi, özellikle emin olmadığınız bir durumda, denemeyi gayri resmi olarak ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'have a stab at', 'take a stab at' gibi kalıplar yeni ya da belirsiz şeyler denerken gündelik konuşmada kullanılır. Resmi yazımda kullanılmaz ve 'bıçakla saplamak' anlamı yoktur.
أمثلة
Let me have a stab at solving this puzzle.
Bu bulmacayı çözmek için **bir deneme** yapayım.
He took a stab at cooking dinner for the first time.
O, ilk kez akşam yemeği pişirmeye **bir deneme** yaptı.
Do you want to have a stab at this question?
Bu soruyu yanıtlamak için **dene**mek ister misin?
She made a stab at writing a novel during her vacation.
Tatilde bir roman yazmaya **deneme** yaptı.
Honestly, I just wanted to give a stab at making my own website.
Açıkçası, kendi web sitemi yapmaya **bir deneme** yapmak istemiştim.
If nobody else wants to, I'll take a stab at presenting the project.
Kimse istemezse, projeyi sunmaya **deneme** yapacağım.