"a shot at" بـHindi
التعريف
यह एक अनौपचारिक तरीका है 'कोशिश करने' या 'कोई मौका पाने' को कहने का। इसमें यह अर्थ होता है कि सफलता की गारंटी नहीं है, लेकिन आप प्रयास कर रहे हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अनौपचारिक वाक्यांश, आमतौर पर बोलचाल में इस्तेमाल होता है। अक्सर 'give' या 'have' के साथ आता है (जैसे 'give it a shot')। यह शब्दशः नहीं है—गन या फोटो से कोई संबंध नहीं। आमतौर पर कोशिश का भाव होता है, भले ही सफलता निश्चित न हो।
أمثلة
I'm going to give a shot at baking a cake.
मैं केक बनाने **का एक मौका** लेने जा रहा हूँ।
He took a shot at the job, but didn't get it.
उसने नौकरी पाने **का एक मौका** लिया, लेकिन सफलता नहीं मिली।
Let's all have a shot at solving the puzzle.
आओ सब **पहेली सुलझाने का मौका** लें।
If you don't take a shot at your dreams, you'll never know.
अगर तुम अपने सपनों को **एक मौका** नहीं दोगे, तो कभी नहीं जान पाओगे।
I know it's difficult, but it's worth a shot at.
मुझे पता है कि यह मुश्किल है, लेकिन **कोशिश** करना जरूरी है।
She gave a shot at singing on stage, even though she was nervous.
वह मंच पर गाने **का मौका** लेने गई, भले ही घबराई हुई थी।