"a rounding error" بـTurkish
التعريف
Hesaplamalarda sayıları yuvarlarken oluşan küçük bir fark. Gayriresmî olarak, önemsiz derecede küçük şeyler için de söylenir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Finans, matematik ve iş dünyasında yaygın kullanılır. 'It's just a rounding error.' şeklinde, önemsizliği vurgulamak için sıkça söylenir. Büyük farklar için kullanılmaz.
أمثلة
The total may be off by a rounding error.
Toplam yalnızca **yuvarlama hatası** nedeniyle farklı olabilir.
This small difference is just a rounding error.
Bu küçük fark sadece **yuvarlama hatası**.
The accountant said it was a rounding error on the report.
Muhasebeci, rapordakinin **yuvarlama hatası** olduğunu söyledi.
Honestly, that amount is a rounding error compared to our profits.
Açıkçası, bu tutar kârımıza kıyasla sadece **önemsiz fark**.
Don’t worry about it, it’s just a rounding error.
Endişelenme, bu sadece **yuvarlama hatası**.
In a billion-dollar budget, a few dollars are a rounding error.
Bir milyar dolarlık bütçede birkaç dolar yalnızca **önemsiz fark**tır.