"a lucky streak" بـIndonesian
التعريف
Periode di mana seseorang terus-menerus mendapatkan keberuntungan atau sukses, terutama beberapa kali berturut-turut.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai dalam permainan, judi, olahraga, atau situasi hidup untuk menyebut kemenangan atau keberhasilan berturut-turut. Lawannya: 'losing streak'. Biasa digunakan dengan 'on a lucky streak' atau 'have a lucky streak'.
أمثلة
He is on a lucky streak and won three games in a row.
Dia sedang berada dalam **rentetan keberuntungan** dan memenangkan tiga pertandingan berturut-turut.
Sarah had a lucky streak and found money on the street two days in a row.
Sarah mengalami **rentetan keberuntungan** dan menemukan uang di jalan selama dua hari berturut-turut.
After a long losing period, our team finally hit a lucky streak.
Setelah periode kekalahan yang panjang, tim kami akhirnya mengalami **rentetan keberuntungan**.
Wow, you're really on a lucky streak at the casino tonight!
Wah, malam ini kamu benar-benar sedang mengalami **rentetan keberuntungan** di kasino!
Don't get too cocky just because you're having a lucky streak—it can end at any moment.
Jangan terlalu percaya diri hanya karena sedang mengalami **rentetan keberuntungan**—ini bisa berakhir kapan saja.
I can't believe my lucky streak—I got a promotion and won tickets to my favorite concert this week.
Aku tidak percaya **rentetan keberuntungan** ku—minggu ini aku dapat promosi dan memenangkan tiket konser favoritku.