"a losing streak" بـTurkish
التعريف
Bir kişi veya takımın üst üste birkaç maç ya da oyunu kaybettiği dönem.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çoğunlukla spor ve oyunlarda kullanılır ama başka alanlardaki sürekli başarısızlıklar için de söylenir. Zıttı: 'a winning streak'. 'on a losing streak' şeklinde kullanılır.
أمثلة
The team is on a losing streak this season.
Takım bu sezon **mağlubiyet serisinde**.
I've had a losing streak in chess lately.
Son zamanlarda satrançta **mağlubiyet serisindeyim**.
Breaking a losing streak feels great.
**Mağlubiyet serisini** kırmak harika bir his.
After five games, we're finally out of a losing streak.
Beş maçtan sonra sonunda **mağlubiyet serisinden** çıktık.
It feels like I'm on a losing streak with everything I try lately.
Son zamanlarda ne denesem **mağlubiyet serisindeyim** gibi hissediyorum.
Don’t worry, everyone goes through a losing streak sometimes.
Endişelenme, herkes bazen **mağlubiyet serisinden** geçer.