"a leg up" بـUrdu

فائدہبرتری

التعريف

ایسا فائدہ یا مدد جو کسی کام کو شروع کرنے یا کامیاب ہونے میں آسانی پیدا کرے۔

یہ غیر رسمی محاورہ ہے، عموماً 'کسی کو فائدہ دینا' یا 'فائدہ حاصل کرنا' کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

He needs a leg up to find a good job.

اسے اچھی نوکری ملنے کے لیے **فائدہ** چاہیے۔

Scholarships give students a leg up in their studies.

وظائف طالب علموں کو پڑھائی میں **فائدہ** دیتی ہیں۔

Having experience gives you a leg up over other candidates.

تجربہ ہونے سے آپ کو دوسرے امیدواروں پر **برتری** حاصل ہوگی۔

Internships can really give you a leg up when starting your career.

انٹرن شپ واقعی کیریئر کے آغاز میں آپ کو **فائدہ** دے سکتی ہے۔

If you speak two languages, you'll already have a leg up in this company.

اگر آپ دو زبانیں بول سکتے ہیں تو اس کمپنی میں آپ کو پہلے ہی **فائدہ** حاصل ہوگا۔

She got a leg up thanks to a friend's recommendation.

ایک دوست کے ریفر کرنے سے اسے **فائدہ** ملا۔