"a landslide victory" بـHindi

• प्रचंड जीत

التعريف

जब कोई बहुत बड़े अंतर से जीतता है, खासकर चुनाव या प्रतियोगिता में, तो उसे प्रचंड जीत कहते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर राजनीति या चुनाव के संदर्भ में प्रयोग होता है, लेकिन किसी भी प्रतियोगिता के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। यह थोड़ा औपचारिक है और समाचारों में आम है। 'landslide' आपदा से न उलझाएँ। अक्सर 'win by a landslide' भी कहा जाता है।

أمثلة

The team won a landslide victory in the finals.

टीम ने फाइनल में **प्रचंड जीत** हासिल की।

She was elected president in a landslide victory.

वह **प्रचंड जीत** से राष्ट्रपति चुनी गईं।

It was a landslide victory for the home team.

यह घरेलू टीम की **प्रचंड जीत** थी।

No one expected them to get a landslide victory, but they crushed the competition.

किसी ने उम्मीद नहीं की थी कि वे **प्रचंड जीत** पाएंगे, लेकिन उन्होंने सबको हरा दिया।

After months of campaigning, her party celebrated a landslide victory on election night.

कई महीनों की प्रचार के बाद, उसकी पार्टी ने चुनाव की रात **प्रचंड जीत** का जश्न मनाया।

People cheered as the results showed a landslide victory for the mayor.

नतीजे आते ही लोग खुशी से झूम उठे क्योंकि मेयर को **प्रचंड जीत** मिली।