اكتب أي كلمة!

"a hundred and ten percent" بـRussian

сто десять процентоввыложиться на полную (переносное значение)

التعريف

Означает делать что-то с максимальными усилиями, энергией или преданностью, даже больше, чем обычно ожидается.

ملاحظات الاستخدام (Russian)

Очень неформально и мотивирующе, часто используется в спорте, на работе и для подбадривания. Не применяйте буквально в математике. Обычно говорится устно.

أمثلة

He always gives a hundred and ten percent in practice.

Он всегда выкладывается на **сто десять процентов** на тренировках.

Our coach wants us to try a hundred and ten percent every game.

Наш тренер хочет, чтобы мы старались на **сто десять процентов** в каждой игре.

If you want to succeed, you have to give a hundred and ten percent.

Если хочешь добиться успеха, нужно выложиться на **сто десять процентов**.

She worked a hundred and ten percent to finish the project on time.

Она работала на **сто десять процентов**, чтобы закончить проект вовремя.

I know it's tough, but just give a hundred and ten percent and you'll get through.

Я знаю, что это сложно, но просто выложись на **сто десять процентов**, и у тебя всё получится.

Giving a hundred and ten percent has become her trademark at work.

Выкладываться на **сто десять процентов** стало её визитной карточкой на работе.