"a hotbed of" بـIndonesian
التعريف
Tempat atau lingkungan di mana sesuatu, biasanya negatif atau menarik, berkembang pesat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan secara kiasan, sering menunjukkan hal negatif atau penuh aktivitas, misal 'sarang kejahatan'. Lebih sering dijumpai dalam tulisan atau ucapan resmi, bukan untuk makna harfiah.
أمثلة
The city was a hotbed of political unrest.
Kota itu menjadi **sarang** gejolak politik.
This area is a hotbed of innovation.
Daerah ini adalah **pusat** inovasi.
The internet can be a hotbed of misinformation.
Internet bisa menjadi **sarang** misinformasi.
That club is a hotbed of drama and gossip.
Klub itu adalah **sarang** drama dan gosip.
During the summer, the beach becomes a hotbed of activity.
Saat musim panas, pantai menjadi **pusat** aktivitas.
Their apartment turned into a hotbed of creativity when everyone started painting.
Begitu semua mulai melukis, apartemen mereka berubah menjadi **sarang** kreativitas.