"a hotbed of" بـChinese (Simplified)

• …的温床

التعريف

一个地方或环境，通常指不好的或令人兴奋的事情迅速增长或发展的地方。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于比喻，常指负面或活跃的环境，如“犯罪的温床”。一般不用在实际的花坛上，多见于书面语或正式场合。

أمثلة

The city was a hotbed of political unrest.

这座城市是政治动荡的**温床**。

This area is a hotbed of innovation.

这个地区是创新的**温床**。

The internet can be a hotbed of misinformation.

互联网可能是错误信息的**温床**。

That club is a hotbed of drama and gossip.

那个俱乐部是八卦和戏剧的**温床**。

During the summer, the beach becomes a hotbed of activity.

夏天时，这个海滩变成了活动的**温床**。

Their apartment turned into a hotbed of creativity when everyone started painting.

当大家都开始画画时，他们的公寓成为了创造力的**温床**。