"a good time was had by all" بـRussian
التعريف
Это выражение означает, что все хорошо провели время на мероприятии или встрече.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Фраза немного формальная или устаревшая, часто используется в отчетах или обзорах событий. В обычной речи встречается редко.
أمثلة
The birthday party ended, and a good time was had by all.
День рождения закончился, и **все отлично провели время**.
At the school picnic, a good time was had by all.
На школьном пикнике **все отлично провели время**.
After the wedding, people said a good time was had by all.
После свадьбы люди сказали, что **все отлично провели время**.
The festival wrapped up, and honestly, a good time was had by all despite the rain.
Фестиваль завершился, и честно говоря, **все отлично провели время**, несмотря на дождь.
Even though the food arrived late, a good time was had by all.
Хотя еду принесли поздно, **все отлично провели время**.
From start to finish, a good time was had by all—no one wanted to leave!
От начала до конца **все отлично провели время**—никто не хотел уходить!