"a good man is hard to find" بـBengali

ভাল মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন

التعريف

এই বাক্যটি বোঝায়, একজন বিশ্বস্ত, দয়ালু এবং দায়িত্বশীল মানুষ খুঁজে পাওয়া সহজ নয়। সাধারণত প্রেম বা সম্পর্কের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

এটি এক ধরনের রসিকতা বা হতাশার সাথে বলা হয়, বিশেষ করে সম্পর্ক নিয়ে কথা বলার সময়। অন্যান্য পরিস্থিতিতেও ব্যবহার হতে পারে, কিন্তু কম।

My grandmother always said, 'A good man is hard to find.'

আমার দিদা সবসময় বলতেন, '**ভাল মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন**'।

She laughed and replied, 'A good man is hard to find.'

সে হেসে বলল, '**ভাল মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন**'।

After so many bad dates, I believe 'a good man is hard to find.'

এত খারাপ ডেটের পরে, আমি বিশ্বাস করি '**ভাল মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন**'।

Whenever we talk about relationships, someone says, 'a good man is hard to find.'

আমরা যখনই সম্পর্ক নিয়ে কথা বলি, কেউ না কেউ বলে '**ভাল মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন**'।

She uses 'a good man is hard to find' as her motto after her last breakup.

শেষ ব্রেকআপের পর সে '**ভাল মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন**' কে তার বাঁচার মন্ত্র বানিয়ে নিয়েছে।

After reading the story, I finally understood why 'a good man is hard to find' became so popular.

গল্পটি পড়ার পর, অবশেষে বোঝতে পেরেছি কেন '**ভাল মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন**' এত জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।