"a goner" بـIndonesian
التعريف
Orang atau benda yang sudah tidak bisa diselamatkan lagi, pasti gagal atau mati. Biasa dipakai santai saat situasi sangat buruk.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Penggunaan informal, sering dengan nada bercanda atau dramatis. Cocok untuk orang dan benda dalam situasi putus asa: 'Aku habis!' atau 'Sudah nggak bisa diselamatkan'.
أمثلة
After the car accident, we thought he was a goner, but he survived.
Setelah kecelakaan mobil itu, kami kira dia sudah **habis**, tapi dia selamat.
If we don't fix the leak soon, the boat is a goner.
Kalau bocornya nggak dibenerin segera, perahu ini **nggak tertolong**.
Without water in this heat, the plants are goners.
Tanpa air di panas ini, tanaman-tanaman itu **habis**.
The doctor said without surgery, I'm a goner.
Dokter bilang tanpa operasi, aku **habis**.
I dropped my phone in the pool—it's a goner now!
Aku jatuhin hapeku ke kolam—sekarang **nggak tertolong**!
When I saw the exam questions, I knew I was a goner!
Begitu lihat soal ujian, aku tahu aku **habis**!