"a friend in need is a friend indeed" بـRussian
التعريف
Настоящий друг — это тот, кто помогает вам в трудную минуту. Дружба проявляется в сложных ситуациях.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Этот пословица подчёркивает важность надёжных друзей. Часто используют при обсуждении поддержки и верности.
أمثلة
A friend in need is a friend indeed. I will always remember who helped me during hard times.
**Друг познаётся в беде**. Я всегда буду помнить, кто помог мне в трудные времена.
My mother says, 'A friend in need is a friend indeed' when I talk about my best friend.
Когда я рассказываю о своём лучшем друге, мама говорит: '**Друг познаётся в беде**'.
A friend in need is a friend indeed means we know who our real friends are when we need help.
**Друг познаётся в беде** означает, что настоящих друзей можно узнать в трудную минуту.
When I broke my leg, Mark came every day to visit me. A friend in need is a friend indeed!
Когда я сломал ногу, Марк приходил ко мне каждый день. **Друг познаётся в беде**!
Don't forget, a friend in need is a friend indeed—let's help Sarah while she's struggling.
Не забывай, **друг познаётся в беде**—давай поможем Саре, пока ей тяжело.
You stood by me when everyone else left. A friend in need is a friend indeed, for sure.
Ты остался со мной, когда все остальные ушли. **Друг познаётся в беде**, это точно.