"a dead giveaway" بـBengali

• স্পষ্ট প্রমাণ
• ফাঁস হওয়া চিহ্ন

التعريف

কোনো গোপন বিষয় বা সত্য স্পষ্টভাবে প্রকাশ হয়ে যাওয়ার চিহ্ন বা প্রমাণ।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই শব্দটি অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় এবং যখন কোনো কিছু স্পষ্টভাবে প্রকাশ পেয়ে যায় তখন বলা হয় 'dead giveaway'। লিখিত বা ফরমাল ভাষায় ব্যবহার করবেন না।

أمثلة

The lipstick on his shirt was a dead giveaway.

ওর শার্টে লিপস্টিকের দাগটা ছিল **স্পষ্ট প্রমাণ**।

Leaving the window open was a dead giveaway that someone had been inside.

জানালা খোলা রেখে যাওয়াটা ছিল **স্পষ্ট প্রমাণ** যে কেউ ভেতরে ছিল।

His nervous laughter was a dead giveaway.

ওর নার্ভাস হাসিটা ছিল **স্পষ্ট প্রমাণ**।

Those muddy shoes are a dead giveaway—you definitely went hiking!

ওই কাদামাখা জুতোগুলো **স্পষ্ট প্রমাণ**—তুমিই নিশ্চয়ই হাইকিঙে গিয়েছিলে!

Your face was a dead giveaway when you saw your surprise gift.

তোমার মুখের ভাবটা ছিল **স্পষ্ট প্রমাণ** যখন তুমি তোমার সারপ্রাইজ গিফট দেখেছিলে।

The open snack wrappers were a dead giveaway that someone raided the kitchen last night.

ওপেন স্ন্যাক র‍্যাপারগুলো ছিল **স্পষ্ট প্রমাণ** যে কেউ গত রাতে কিচেনে ঢুঁ মেরেছে।