"a crush on" بـUrdu

کسی پر دل آناکسی کو پسند کرنا (رومانوی طور پر)

التعريف

جب کسی کے لیے دل میں چھپا رومانوی یا پسندیدگی کا جذبہ پیدا ہو، عموماً وہ شخص اس بات سے لاعلم ہو۔

یہ اصطلاح غیر رسمی انداز اور نوجوانوں کی گفتگو میں عام ہے۔ وقتی یا چھپی ہوئی پسندیدگی کے لیے استعمال ہوتا ہے، سنجیدہ محبت کے لیے نہیں۔

I have a crush on my classmate.

مجھے اپنی کلاس فیلو پر **دل آیا** ہے۔

She thinks Tom has a crush on her.

اسے لگتا ہے ٹام کو اس پر **دل آگیا** ہے۔

Did you ever have a crush on a teacher?

کیا کبھی آپ کو کسی اُستاد پر **دل آیا**؟

He's acted shy ever since he got a crush on Mia.

وہ جب سے میا پر **دل آیا** ہے تب سے شرمیلا بن گیا ہے۔

Whenever I see her, I remember my days of having a crush on her in high school.

جب بھی اسے دیکھتا ہوں اسکول کے دنوں میں اس پر **دل آنے** کا وقت یاد آجاتا ہے۔

You can tell by the way he looks at her that he has a crush on her.

اس کی نظریں بتاتی ہیں کہ اس کا اس پر **دل آیا** ہے۔