"a checkup" بـKorean
건강 검진건강 체크
التعريف
아프지 않아도 건강 상태를 확인하거나 문제를 조기에 발견하기 위해 병원에서 주기적으로 받는 건강 검사.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'건강 검진을 받다', '정기 검진을 받다' 처럼 사용하며 주로 병원에서 건강 확인을 위해 씁니다. 기계 점검에는 사용하지 않습니다.
أمثلة
I have a checkup at the clinic today.
오늘 병원에서 **건강 검진**이 있어요.
You should get a checkup every year.
매년 **건강 검진**을 받는 것이 좋아요.
The doctor gave me a checkup before school started.
학교가 시작되기 전에 의사 선생님이 저에게 **건강 검진**을 해주셨어요.
My parents always remind me to book a checkup after I get sick.
아프고 나면 부모님이 꼭 **건강 검진** 예약하라고 하세요.
It’s just a checkup—nothing to worry about.
이건 그냥 **건강 검진**이에요. 걱정할 필요 없어요.
After his annual checkup, he celebrated with a big lunch.
연례 **건강 검진** 후 그는 푸짐한 점심을 먹으며 축하했다.