"a baker's dozen" بـKorean
베이커스 더즌13개
التعريف
총 13개를 의미하며, 주로 빵이나 제과류를 살 때 한 개를 더 얹어주는 경우에 사용합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 관용적으로, 또는 역사적 맥락에서 사용됩니다. '더즌'은 12개이지만, '베이커스 더즌'은 13개임을 유의하세요.
أمثلة
He bought a baker's dozen of donuts for the office.
그는 사무실을 위해 도넛을 **베이커스 더즌** 샀다.
A dozen is twelve, but a baker's dozen is thirteen.
더즌은 12개이지만, **베이커스 더즌**은 13개입니다.
The bakery gives you a baker's dozen when you buy a bagel set.
베이글 세트를 사면 빵집에서 **베이커스 더즌**을 준다.
I ordered a cake and got a baker's dozen of cookies as a bonus!
나는 케이크를 주문하고 보너스로 **베이커스 더즌** 쿠키를 받았다!
Back in the day, bakers would give a baker's dozen to avoid getting in trouble for short weights.
예전에는 빵의 무게가 모자라 벌을 피하기 위해 **베이커스 더즌**을 주었습니다.
If you want to impress your friends, tell them what a baker's dozen means!
친구들을 감탄시키고 싶다면 **베이커스 더즌**이 무엇인지 알려주세요!