كيف تنطق "you don't know the half of it"
expression
YOO DONT NOH thuh HAF uhv IT
YOO DOHNT NOH thuh HAHF OV IT
التعريف
This is said when someone tells you part of a problem, story, or situation, but they do not realize that it is actually even more complicated or serious than they think.
نسخ IPA
الإنجليزية الأمريكية
ˈju/ /ˈdoʊn/, /ˈdoʊnt/ /ˈnoʊ/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈhæf/ /ˈəv/ /ˈɪt/, /ɪt
الإنجليزية البريطانية
jˈuː/ /dəʊnt/ /nˈəʊ/ /ðə, ði/ /hˈɑːf/ /ˈɒv/ /ˈɪt
نطق مبسط
أمريكي
YOO DONT NOH thuh HAF uhv IT
بريطاني
YOO DOHNT NOH thuh HAHF OV IT
استمع في السياق
My job is stressful, but you don't know the half of it.
She was late again today, and you don't know the half of it.
This city can be dangerous at night, and you don't know the half of it.
"I heard you had a rough day." "You don't know the half of it!"