كيف تنطق "the shoe is on the other foot"
expression
التعريف
This expression means that the situation has completely changed, usually so that the person who had the advantage or power is now at a disadvantage, and vice versa.
نسخ IPA
الإنجليزية الأمريكية
ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈʃu/ /ˈɪz/, /ɪz/ /ˈɑn/, /ˈɔn/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈəðɝ/ /ˈfʊt
الإنجليزية البريطانية
ðə, ði/ /ʃˈuː/ /ˈɪz/ /ˈɒn/ /ðə, ði/ /ˈʌðɐ/ /fˈʊt
نطق مبسط
أمريكي
thuh SHOO iz on thuh UTH-er foot
بريطاني
thuh SHOO iz on thuh UTH-uh foot
استمع في السياق
Now that you need my help, the shoe is on the other foot.
Before, I was always asking you for favors, but now the shoe is on the other foot.
When you see how hard this job is, you'll understand what it's like when the shoe is on the other foot.
She used to criticize others, but now the shoe is on the other foot and people are judging her.