كيف تنطق "take the wind out of your sails"

expression

TAYK thuh WIND owt uhv YOR saylz

TAYK thuh WIND owt ov YAW saylz

التعريف

To make someone suddenly lose confidence, enthusiasm, or excitement, especially after they felt optimistic or motivated.

الإنجليزية الأمريكية

ˈteɪk/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈwaɪnd/, /ˈwɪnd/ /ˈaʊt/ /ˈəv/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈseɪɫz

الإنجليزية البريطانية

tˈeɪk/ /ðə, ði/ /ˈwaɪnd/ /ˈaʊt/ /ˈɒv/ /jˈɔː/ /sˈeɪlz

أمريكي

TAYK thuh WIND owt uhv YOR saylz

بريطاني

TAYK thuh WIND owt ov YAW saylz

Her teacher's harsh comment really took the wind out of her sails.

Losing the game took the wind out of their sails.

Getting rejected from the university took the wind out of his sails.

I was so excited to present my idea, but my boss took the wind out of my sails with her criticism.