كيف تنطق "roll out the red carpet"

expression

ROHL owt thuh RED KAR-puht

ROHL owt thuh RED KAH-pit

التعريف

To give someone a very special welcome or treat them with great respect and attention, as if they are a celebrity or VIP.

الإنجليزية الأمريكية

ˈɹoʊɫ/ /ˈaʊt/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈɹɛd/ /ˈkɑɹpət

الإنجليزية البريطانية

ɹˈəʊl/ /ˈaʊt/ /ðə, ði/ /ɹˈɛd/ /ˈkɑː(ɹ)pɪt

أمريكي

ROHL owt thuh RED KAR-puht

بريطاني

ROHL owt thuh RED KAH-pit

They rolled out the red carpet for the famous singer.

When our guests arrived, we rolled out the red carpet.

They always roll out the red carpet for important clients.

You don't have to roll out the red carpet for me—I'm just a friend!