كيف تنطق "know which side your bread is buttered on"

expression

NOH wich SYDE yor BRED iz BUH-terd ON

noh WICH SYDE yaw BRED iz BUT-uhd ON

التعريف

If you know which side your bread is buttered on, you understand who or what helps you the most and act in a way that benefits you.

الإنجليزية الأمريكية

ˈnoʊ/ /ˈhwɪtʃ/, /ˈwɪtʃ/ /ˈsaɪd/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈbɹɛd/ /ˈɪz/, /ɪz/ /ˈbətɝd/ /ˈɑn/, /ˈɔn

الإنجليزية البريطانية

nˈəʊ/ /wˈɪtʃ/ /sˈaɪd/ /jˈɔː/ /bɹˈɛd/ /ˈɪz/ /bˈʌtəd/ /ˈɒn

أمريكي

NOH wich SYDE yor BRED iz BUH-terd ON

بريطاني

noh WICH SYDE yaw BRED iz BUT-uhd ON

She knows which side her bread is buttered on and always helps her manager.

Tom knows which side his bread is buttered on; he never argues with his boss.

You need to know which side your bread is buttered on if you want to succeed here.

If there's one thing about Sarah, it's that she really knows which side her bread is buttered on.