كيف تنطق "hit too close to home"
expression
HIT TOO KLOHS tuh HOHM
HIT TOO KLOHZ TOO HOHM
التعريف
If something 'hits too close to home,' it affects you personally or reminds you of a painful or sensitive experience.
نسخ IPA
الإنجليزية الأمريكية
ˈhɪt/ /ˈtu/ /ˈkɫoʊs/, /ˈkɫoʊz/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ/ /ˈhoʊm
الإنجليزية البريطانية
hˈɪt/ /tˈuː/ /kləʊz/ /tˈuː/ /hˈəʊm
نطق مبسط
أمريكي
HIT TOO KLOHS tuh HOHM
بريطاني
HIT TOO KLOHZ TOO HOHM
استمع في السياق
His comment about losing a job hit too close to home for me.
The movie's story about family problems hit too close to home.
When she talked about anxiety, it hit too close to home for many people.
Wow, that joke about student loans really hit too close to home for recent graduates.