كيف تنطق "hit one close to home"

expression

HIT wun KLOHS tuh HOHM

HIT won KLOHZ too HOHM

التعريف

To say or do something that affects someone personally, especially because it relates to their own experiences or feelings.

الإنجليزية الأمريكية

ˈhɪt/ /ˈwən/ /ˈkɫoʊs/, /ˈkɫoʊz/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ/ /ˈhoʊm

الإنجليزية البريطانية

hˈɪt/ /wˈɒn/ /kləʊz/ /tˈuː/ /hˈəʊm

أمريكي

HIT wun KLOHS tuh HOHM

بريطاني

HIT won KLOHZ too HOHM

His story about losing his job really hit one close to home for me.

When she talked about moving away from family, it hit one close to home for many people.

Her joke about being broke hit one close to home because I'm struggling with money too.

That comment about parents working long hours really hit one close to home because my dad was hardly ever around.