كيف تنطق "half a loaf is better than none"
expression
HAF uh LOHF iz BET-er than NUN
HAAF uh LOHF iz BET-uh than NON
التعريف
This expression means that it is better to get or have a small part of something than to get nothing at all.
نسخ IPA
الإنجليزية الأمريكية
ˈhæf/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈɫoʊf/ /ˈɪz/, /ɪz/ /ˈbɛtɝ/ /ˈðæn/, /ðən/ /ˈnən
الإنجليزية البريطانية
hˈɑːf/ /æɪ/ /lˈəʊf/ /ˈɪz/ /bˈɛtɐ/ /ðˈɐn/ /nɒn
نطق مبسط
أمريكي
HAF uh LOHF iz BET-er than NUN
بريطاني
HAAF uh LOHF iz BET-uh than NON
استمع في السياق
When I got only a small raise, I told myself, 'half a loaf is better than none.'
Sarah wanted a big cake but got a slice—she realized 'half a loaf is better than none.'
We didn't win first prize, but 'half a loaf is better than none.'
I know it isn't perfect, but honestly, half a loaf is better than none.