كيف تنطق "a fine kettle of fish"

expression

uh FINE KET-ul uhv FISH

uh FAYN KET-ul OV FISH

التعريف

A complicated, difficult, or awkward situation; a mess. Usually used to express frustration or surprise at a problem.

الإنجليزية الأمريكية

ˈeɪ/, /ə/ /ˈfaɪn/ /ˈkɛtəɫ/ /ˈəv/ /ˈfɪʃ

الإنجليزية البريطانية

æɪ/ /fæːn/ /kˈɛtəl/ /ˈɒv/ /fˈɪʃ

أمريكي

uh FINE KET-ul uhv FISH

بريطاني

uh FAYN KET-ul OV FISH

This is a fine kettle of fish—the keys are locked inside the car.

Losing my wallet at the airport is a fine kettle of fish.

If it rains during our picnic, that would be a fine kettle of fish.

Well, this is a fine kettle of fish. What do we do now?