Zoom up Meaning in English
expression
ˈzum/ /ˈəp
ZOOM-up
zˈuːm/ /ˈʌp
ZOOM-up
التعريف
To move or rise quickly and suddenly upward, often describing something increasing rapidly in amount, speed, or height.
الاستخدام والفروق الدقيقة
'Zoom up' is informal and often used in spoken English and headlines to describe prices, numbers, vehicles, or people suddenly moving upward or increasing fast. Common with 'prices', 'numbers', or things that can quickly go higher. Not usually used for gradual movement.
Spanish: subir rápidamente - elevarse rápidamentePortuguese (BR): subir rapidamente - disparar para cimaPortuguese (PT): subir rapidamente - disparar para cimaChinese (Simplified): 快速上升 - 飙升Chinese (Traditional): 快速上升 - 飆升Hindi: तेज़ी से ऊपर उठनाArabic: يرتفع بسرعة - يصعد بسرعةBengali: হঠাৎ করে ওপরে উঠে যাওয়াRussian: резко вырасти - быстро поднятьсяJapanese: 急上昇する - 急に上がるVietnamese: tăng vọt - vọt lênKorean: 급상승하다 - 빠르게 치솟다Turkish: hızla yükselmekUrdu: تیزی سے اوپر جاناIndonesian: melonjak naik - naik dengan cepat
جمل نموذجية
The rocket zoomed up into the sky.
basic
Prices started to zoom up after the news.
basic
Watch the bird zoom up from the tree!
basic
The number of users zoomed up overnight.
natural
He opened the throttle and the car zoomed up the hill.
natural
Stocks sometimes zoom up without warning.
natural