Zips Meaning in English

word · lemma: zip

US

ˈzɪps

ZIPSS

UK

zˈɪps

ZIPSS

التعريف

'Zips' is the third person singular or plural form of 'zip.' It can mean fastens with a zipper, moves quickly, or refers to compressed computer files.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used for both literal (zipping clothes/bags) and figurative senses (moving quickly). 'Zips' as a noun for compressed files is common in tech. Don't confuse with 'zap' (to destroy or hit). 'Zip' can also mean 'nothing' in slang, but 'zips' rarely does.

• Spanish: cierres - se desliza rápidamente - archivos comprimidos
• Portuguese (BR): zíperes - desliza rapidamente - arquivos zipados
• Portuguese (PT): fechos éclair - desliza rapidamente - ficheiros zip
• Chinese (Simplified): 拉链 - 快速移动 - 压缩文件
• Chinese (Traditional): 拉鍊 - 快速移動 - 壓縮檔案
• Hindi: ज़िप्स (जिपर) - तेज़ी से चलता है - ज़िप फ़ाइल्स
• Arabic: سحابات - يسرع (يمر بسرعة) - ملفات مضغوطة
• Bengali: জিপ দেয় - দ্রুত চলে - সংকুচিত ফাইল
• Russian: застёгивает (молнию) - быстро движется - архивирует (файлы)
• Japanese: ジッパーを締める - 素早く動く - 圧縮ファイル
• Vietnamese: kéo khóa - di chuyển nhanh - nén (tệp)
• Korean: 지퍼를 잠그다 - 빠르게 움직이다 - 압축 파일
• Turkish: fermuar çeker - hızlıca geçer - sıkıştırılmış dosya
• Urdu: زِپ بند کرتا ہے - تیزی سے حرکت کرتا ہے - کمپریسڈ فائل
• Indonesian: menutup resleting - bergerak cepat - file terkompres

جمل نموذجية

He zips his jacket before going outside.

basic

The train zips through the tunnel quickly.

basic

She zips the bag closed.

basic

The car zips past us so fast I barely saw it.

natural

He always zips up his files before sending them by email.

natural

My cat zips around the house when she gets excited.

natural