Zipped Meaning in English
word · lemma: zip
ˈzɪpt
ZIPT
zˈɪpt
ZIPT
التعريف
"Zipped" means closed using a zipper, such as on a jacket or bag. It can also mean compressed, as in a computer file that has been made smaller using special software.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Commonly used for clothing ('zipped jacket'), bags, and files ('zipped folder'). In tech, 'zipped' always refers to compressed files, usually in .zip format. Not used for buttons or other fasteners.
Spanish: cerrado con cremallera - comprimido (archivo)Portuguese (BR): fechado com zíper - compactado (arquivo)Portuguese (PT): fechado com fecho-éclair - compactado (ficheiro)Chinese (Simplified): 拉上拉链 - 压缩（文件）Chinese (Traditional): 拉上拉鍊 - 壓縮（檔案）Hindi: ज़िप से बंद किया हुआ - संपीड़ित (फ़ाइल)Arabic: مغلق بسحاب - مضغوط (ملف)Bengali: জিপ করাRussian: застёгнутый на молнию - сжатый (файл)Japanese: ジッパーが閉まった - 圧縮されたVietnamese: đã kéo khóa - đã nén (tệp)Korean: 지퍼가 잠겨진 - 압축된Turkish: fermuarlı - sıkıştırılmış (dosya)Urdu: زِپ شدہIndonesian: dengan resleting - terkompres (file)
جمل نموذجية
My jacket is zipped because it's cold outside.
basic
She zipped her bag before leaving.
basic
I sent you a zipped file by email.
basic
Is your suitcase zipped all the way up?
natural
The folder is zipped—you'll need to unzip it to see the files.
natural
He quickly zipped his jacket and ran outside.
natural