Yeoman Meaning in English

word

US

ˈjoʊmən

YOH-muhn

UK

jˈəʊmən

YUH-muhn

التعريف

A yeoman was a person in old England who owned and worked his own land, often a farmer of middle rank. The term can also refer to someone who does loyal and useful work, especially in support roles.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mostly historical or formal—rare in modern conversation. Used in phrases like 'yeoman's work' (tireless, loyal effort). In US Navy, 'Yeoman' is an administrative position. Don't confuse with 'yachtman' or 'yeastman.'

• Spanish: campesino libre - escudero (histórico)
• Portuguese (BR): camponês livre - escudeiro (histórico)
• Portuguese (PT): camponês livre - escudeiro (histórico)
• Chinese (Simplified): 自耕农 - 侍从（历史用法）
• Chinese (Traditional): 自耕農 - 侍從（歷史用法）
• Hindi: आज़ाद किसान - योमैन (ऐतिहासिक)
• Arabic: فلاح حر - حامل أسلحة (تاريخي)
• Bengali: ইওম্যান (ইংরেজ ঐতিহাসিক মধ্যশ্রেণির চাষী) - পরিশ্রমী কর্মী (প্রচলিত অর্থে)
• Russian: йомен - трудолюбивый помощник (исторически, вторая знач.)
• Japanese: ヨーマン（中世イングランドの自作農） - 忠実な働き手（比喩的）
• Vietnamese: nông dân tự canh (thời Anh cổ) - người hỗ trợ tận tụy
• Korean: 요먼(영국 옛날의 자영 농민) - 충실한 조력자
• Turkish: yeoman (tarihi İngiliz köylüsü) - sadık yardımcı
• Urdu: یوومین (انگلستان کا پرانا درمیانہ درجے کا کسان) - وفادار خدمت گزار
• Indonesian: yeoman (petani pemilik tanah di Inggris kuno) - pekerja setia

جمل نموذجية

The yeoman worked hard on his small farm.

basic

A yeoman owned the land he farmed.

basic

The king trusted his loyal yeoman.

basic

He did yeoman's work organizing the event, staying late every night.

natural

In the US Navy, a Yeoman handles administrative tasks.

natural

The old village has a statue of a yeoman to honor local farmers.

natural