Wouldn't you say Meaning in English

expression

US

WUD-nt yoo SAY

UK

WUD-nt YOO SAY

التعريف

This is a conversational phrase used to ask for agreement or confirmation after giving an opinion, similar to saying 'don’t you agree?' or 'right?'.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and common in spoken English. Often placed at the end of sentences: 'It's cold today, wouldn't you say?' Similar to 'right?' or 'don't you think?'. It's slightly rhetorical—used more to encourage agreement than to ask a genuine question.

• Spanish: ¿no dirías? - ¿verdad? (al final de una frase)
• Portuguese (BR): não diria? - não acha?
• Portuguese (PT): não dirias? - não achas?
• Chinese (Simplified): 你不觉得吗？- 你说是不是？
• Chinese (Traditional): 你不覺得嗎？- 你說是不是？
• Hindi: क्या आप नहीं कहेंगे? - है na? (वाक्य के अंत में)
• Arabic: ألن تقول؟ - أليس كذلك؟
• Bengali: তুমি কি বলো না - তুমি কি মনে করো না
• Russian: не правда ли - согласись
• Japanese: そう思わない？ - そうでしょう？
• Vietnamese: bạn có nghĩ vậy không - đúng không
• Korean: 그렇지 않니? - 그렇지 않아?
• Turkish: sence de öyle değil mi - haklı değil miyim?
• Urdu: کیا آپ ایسا نہیں کہیں گے؟ - کیا آپ متفق نہیں؟
• Indonesian: bukankah begitu - setuju tidak

جمل نموذجية

It's a beautiful day, wouldn't you say?

basic

This cake tastes amazing, wouldn't you say?

basic

He's quite talented, wouldn't you say?

basic

The two of them make a good team, wouldn't you say?

natural

That movie was pretty intense, wouldn't you say?

natural

We've earned a break after all that work, wouldn't you say?

natural