Would Meaning in English
word
/ˈwʊd/
WOOD
/wˈʊd/
WOOD
التعريف
Used as a modal verb to express a conditional action, polite requests, future in the past, or habitual past actions.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Commonly used for polite requests ('Would you help me?') and hypothetical situations ('I would go if I had time'). In past habits: 'He would always visit.' Do not confuse with 'will' that signals definite future.
Spanish: (auxiliar modal) - condicionalPortuguese (BR): (auxiliar modal) - condicionalPortuguese (PT): (auxiliar modal) - condicionalChinese (Simplified): 将 - 会 - 将会Chinese (Traditional): 將 - 會 - 將會Hindi: (मॉडल सहायक) - संभाव्यArabic: (فعل مساعد) - الشرطيةBengali: হতো - করতাম - চাইতাম (অনুরোধে)Russian: бы - хотел бы - мог быJapanese: だろう - でしょう - したい（丁寧・仮定）Vietnamese: sẽ - muốn (lịch sự) - từng (thói quen quá khứ)Korean: ~겠다 - ~ㅆ었을 것이다 - 싶다 (정중/가정)Turkish: -ardı - isterdi - olurduUrdu: چاہوں گا - کرتا تھا (ماضی عادت) - مہربانی سے (درخواست میں)Indonesian: akan - ingin (sopan) - akan (kebiasaan masa lalu)
جمل نموذجية
I would like some water, please.
basic
If I had time, I would travel more.
basic
He said he would call me tomorrow.
basic
I would love to join you, but I’m busy tonight.
natural
Would you mind closing the window? It’s cold.
natural
When I was young, I would play outside every day.
natural