Win back Meaning in English

expression

US

ˈwɪn/ /ˈbæk

WIN-bak

UK

wˈɪn/ /bˈæk

WIN-bak

التعريف

To regain something you lost, such as a person's trust or an object, usually by making an effort.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Most often used with relationships or abstract things like 'trust', 'love', or 'support'. Can also apply to lost objects. Common collocations: 'win back trust', 'win back customers'. Often used in emotional or persuasive contexts.

• Spanish: recuperar - reconquistar
• Portuguese (BR): reconquistar - recuperar
• Portuguese (PT): reconquistar - recuperar
• Chinese (Simplified): 挽回 - 重新赢得
• Chinese (Traditional): 挽回 - 重新贏得
• Hindi: वापस जीतना - फिर से पाना
• Arabic: استعادة - الفوز مرة أخرى
• Bengali: পুনরুদ্ধার করা - পুনরায় ফিরে পাওয়া
• Russian: вернуть - вернуть обратно
• Japanese: 取り戻す - 取り返す
• Vietnamese: giành lại - lấy lại
• Korean: 되찾다 - 회복하다
• Turkish: geri kazanmak
• Urdu: واپس جیتنا - دوبارہ حاصل کرنا
• Indonesian: memenangkan kembali - mendapatkan kembali

جمل نموذجية

He tried hard to win back her trust.

basic

You can win back lost customers with good service.

basic

She hopes to win back her job.

basic

After losing the match, the team promised to win back the title next year.

natural

No matter what happens, I'll do anything to win back your love.

natural

It took years to win back the community's trust after the scandal.

natural