What's coming to one Meaning in English

expression

US

WUHTS KUHM-ing TOO WUHN

UK

WOTS kuhm-ING too WON

التعريف

This expression means the reward, punishment, or outcome that someone deserves or is rightly owed, whether good or bad.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used in contexts of fairness, justice, or inevitability. Can be positive ('getting what's coming to you' for a reward) or negative (as in punishment). Commonly appears as 'get what's coming to one/you/them'. Slightly informal; not used in very formal writing.

• Spanish: lo que uno merece - lo que le corresponde
• Portuguese (BR): o que alguém merece - o que é de direito
• Portuguese (PT): o que alguém merece - o que lhe pertence
• Chinese (Simplified): 某人应得的东西 - 应有的报应
• Chinese (Traditional): 某人應得的東西 - 應有的報應
• Hindi: जो किसी का हक़ है - जो बनता है
• Arabic: ما يستحقه الشخص - نصيبه
• Bengali: যা প্রাপ্য - যে ফল ভাগ্যে আছে
• Russian: то, что заслуживает - по заслугам
• Japanese: 当然の報い - 受けるべきもの
• Vietnamese: điều xứng đáng nhận được - cái mình đáng nhận
• Korean: 받을 만한 것 - 당연한 대가
• Turkish: hak ettiğini almak - layık olanı bulmak
• Urdu: جو اس کا حق ہے - جو اس کے نصیب میں ہے
• Indonesian: yang pantas didapatkan - balasan yang layak

جمل نموذجية

After all his hard work, he finally got what's coming to him.

basic

People who cheat will get what's coming to them sooner or later.

basic

I hope she gets what's coming to her for being so kind.

basic

Don't worry about Mark—he'll get what's coming to him eventually.

natural

She studied hard and finally got what was coming to her: the top prize.

natural

Life has a way of making sure you get what's coming to you, good or bad.

natural