Way out Meaning in English

expression

US

ˈweɪ/ /ˈaʊt

WAY-owt

UK

wˈeɪ/ /ˈaʊt

WAY-owt

التعريف

'Way out' can mean a physical exit or door to leave a place, or it can mean a solution to a problem or a difficult situation.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Way out' as 'exit' is common on signs ('way out' = 'exit'). As 'solution', it's more informal and often used in spoken English: 'find a way out', 'no way out'. Do not confuse with 'way-out' (adjective: strange or unconventional).

• Spanish: salida - solución
• Portuguese (BR): saída - solução
• Portuguese (PT): saída - solução
• Chinese (Simplified): 出口 - 解决办法
• Chinese (Traditional): 出口 - 解決辦法
• Hindi: रास्ता - समाधान
• Arabic: مخرج - حل
• Bengali: বের হওয়ার পথ - সমাধান (সমস্যার)
• Russian: выход - решение (проблемы)
• Japanese: 出口 - 解決策
• Vietnamese: lối ra - cách giải quyết
• Korean: 출구 - 해결책
• Turkish: çıkış - çözüm (sorun için)
• Urdu: راستہ باہر نکلنے کا - حل (مسئلہ کا)
• Indonesian: jalan keluar - solusi

جمل نموذجية

Where is the way out of this building?

basic

I can't find a way out of this problem.

basic

The sign says the way out is to the left.

basic

We need to figure out a way out before things get worse.

natural

There was no way out, so we had to wait for help.

natural

Is there even a way out of this mess, or are we stuck?

natural