Vivid Meaning in English

word

US

/ˈvɪvəd/

VI-vid

UK

/vˈɪvɪd/

VI-vid

التعريف

Very clear, bright, or detailed; something so strong or lifelike that it feels real. Often used for colors, memories, or descriptions.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Vivid' is commonly combined with 'memory', 'imagination', 'color', or 'description.' It suggests intensity and realism, especially in visual or mental images. Not used for physical sharpness (like 'sharp' images in photography).

• Spanish: vívido - intenso - vivo (color, imagen)
• Portuguese (BR): vívido - intenso (cor, imagem)
• Portuguese (PT): vívido - intenso (cor, imagem)
• Chinese (Simplified): 生动 - 鲜明 (颜色)
• Chinese (Traditional): 生動 - 鮮明 (顏色)
• Hindi: जीवंत
• Arabic: واضح - نابض بالحياة
• Bengali: উজ্জ্বল - জীবন্ত - স্পষ্ট
• Russian: яркий - живой - чёткий (воспоминание, описание)
• Japanese: 鮮やか（な）- 生き生きとした
• Vietnamese: sống động - rõ nét - rực rỡ
• Korean: 생생한 - 선명한
• Turkish: canlı - parlak
• Urdu: واضح - جاذب نظر - شوخ (رنگ کے لیے)
• Indonesian: jelas - hidup - cerah

جمل نموذجية

She has a vivid imagination.

basic

He told a vivid story about his trip.

basic

The painting is full of vivid colors.

basic

My most vivid memories are from childhood.

natural

The novel brings the setting to life with vivid descriptions.

natural

That dream was so vivid, I thought it was real when I woke up.

natural