Unfiltered Meaning in English
word
ənˈfɪɫtɝd
uhn-FIL-terd
ʌnfˈɪltəd
un-FIL-tuhd
التعريف
Not passed through a filter, either literally (like water or air) or figuratively, meaning direct or without changes, edits, or censorship.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Used for both literal (e.g., 'unfiltered water') and figurative (e.g., 'unfiltered opinion') meanings. Figuratively, often describes something honest, raw, or uncensored. Common with media, speech, or products. In social contexts, can mean someone speaks very directly.
Spanish: sin filtrar - sin censura (figurado)Portuguese (BR): não filtrado - sem filtro (figurado)Portuguese (PT): não filtrado - sem filtro (figurado)Chinese (Simplified): 未过滤的 - 未修饰的（比喻）Chinese (Traditional): 未過濾的 - 未修飾的（比喻）Hindi: अफ़िल्टर किया हुआ - बिना सेंसर के (रूपक)Arabic: غير مُفلتر - بدون تصفية (مجازي)Bengali: অফিল্টারড - অপরিশোধিত - সংযমহীনRussian: нефильтрованный - без фильтра - неприкрытыйJapanese: 無濾過 - フィルターなし - ありのままVietnamese: chưa lọc - không qua lọc - thẳng thắnKorean: 여과되지 않은 - 필터 없이 - 가감 없는Turkish: filtresiz - süzülmemiş - sansürsüzUrdu: بغیر فلٹر کے - غیر ترمیم شدہ - بلا سنوارےIndonesian: tanpa filter - belum disaring - terus terang
جمل نموذجية
This is unfiltered water from the well.
basic
He gave an unfiltered answer to the question.
basic
The air in this room is unfiltered.
basic
Her unfiltered honesty can be a bit shocking sometimes.
natural
The unfiltered footage shows what really happened.
natural
I love her unfiltered selfies—they feel so real!
natural