Tread Meaning in English

word

US

/ˈtɹɛd/

tred

UK

/tɹˈɛd/

tred

التعريف

To step or walk on something, often carefully. Also refers to the pattern or surface of the part of a tire or shoe that touches the ground.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Tread' is somewhat formal or literary when meaning 'walk/step'. Common in expressions like 'tread carefully' (be cautious). As a noun, it refers to the grooved pattern on tires or shoes. Do not confuse 'tread' (walk) with 'treat' (handle or give medical care).

• Spanish: pisar - banda de rodadura (neumático)
• Portuguese (BR): pisar - banda de rodagem (pneu)
• Portuguese (PT): pisar - banda de rodagem (pneu)
• Chinese (Simplified): 踩 - 花纹（轮胎）
• Chinese (Traditional): 踩 - 花紋（輪胎）
• Hindi: चलना - टायर की सतह
• Arabic: يدوس - نقشة الإطار
• Bengali: পদদলিত করা - টায়ারের পৃষ্ঠ
• Russian: ступать - протектор (шины)
• Japanese: 踏む - トレッド（タイヤの溝）
• Vietnamese: dẫm lên - gai lốp (lốp xe)
• Korean: 밟다 - 트레드(타이어의 표면)
• Turkish: basmak - diş (lastik)
• Urdu: روندہ کرنا - ٹائر کی سطح
• Indonesian: menginjak - tapak (ban)

جمل نموذجية

Please tread softly in the library.

basic

The tread on my shoes is wearing out.

basic

Watch out! Don’t tread on the flowers.

basic

He learned to tread water to stay afloat in the pool.

natural

It's dangerous to drive with tires that have no tread.

natural

We must tread carefully when discussing this topic.

natural