Tingle Meaning in English

word

US

ˈtɪŋɡəɫ

TIN-guhl

UK

tˈɪŋɡəl

TIN-guhl

التعريف

A slight prickling or stinging feeling, often in your skin or body, sometimes because of emotion, excitement, or numbness.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually used for mild, unusual sensations in the skin, often from cold, excitement, or nerves. Common collocations: 'feel a tingle', 'tingle with excitement', 'a tingle in my fingers'. Do not confuse with 'tickle' (itchy laughter feeling).

• Spanish: hormigueo - cosquilleo
• Portuguese (BR): formigamento - tremor (leve sensação)
• Portuguese (PT): formigueiro - tremor (sensação ligeira)
• Chinese (Simplified): 刺痛 - 麻刺感
• Chinese (Traditional): 刺痛 - 麻刺感
• Hindi: झनझनाहट - झुनझुनी
• Arabic: وخز - إحساس بالوخز
• Bengali: ঝিমঝিম করা - গুঁতগুঁত অনুভব করা
• Russian: покалывание
• Japanese: チクチクする - しびれるような感じ
• Vietnamese: cảm giác tê tê - cảm giác râm ran
• Korean: 저리다 - 따끔거리다
• Turkish: karıncalanmak
• Urdu: سن ہونا - سُن سناہٹ (جلن جیسا احساس)
• Indonesian: kesemutan - rasa geli (kesemutan)

جمل نموذجية

My fingers tingle when they are cold.

basic

I felt a tingle of excitement before the show.

basic

Sometimes, my foot tingles when I sit too long.

basic

Her skin tingled when the cool breeze hit her.

natural

Just thinking about the surprise made me tingle all over.

natural

You might feel a tingle after your foot falls asleep, but it goes away soon.

natural