Till then Meaning in English

expression

US

ˈtɪɫ/ /ˈðɛn

TIL-then

UK

tˈɪl/ /ðˈɛn

TIL-then

التعريف

A phrase used to mean 'until that time' or 'until a specified moment in the future.' Often used to end conversations or messages when waiting for a future event.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Common in both spoken and written English, neutral in formality. Used to say goodbye or pause communication until a meeting or event. Similar to 'until then', though 'till then' feels slightly more informal. Not used for past events.

• Spanish: hasta entonces
• Portuguese (BR): até lá
• Portuguese (PT): até lá
• Chinese (Simplified): 到那时
• Chinese (Traditional): 到那時
• Hindi: तब तक
• Arabic: حتى ذلك الحين
• Bengali: ততক্ষণ পর্যন্ত - তখন পর্যন্ত
• Russian: до тех пор - до этого времени
• Japanese: それまで
• Vietnamese: cho đến lúc đó
• Korean: 그때까지
• Turkish: o zamana kadar
• Urdu: تب تک
• Indonesian: sampai saat itu

جمل نموذجية

I have to go now. See you till then!

basic

The party is next Friday. Wait till then to celebrate.

basic

You can stay here till then if you want.

basic

My exams are next month. I'll be busy till then.

natural

Let’s grab coffee next week. Till then, take care!

natural

The store is closed for repairs, so no shopping till then.

natural