Thrilled to pieces Meaning in English

expression

US

THRILD tuh PEE-siz

UK

th-RILD t-OO PEE-siz

التعريف

'Thrilled to pieces' means extremely happy and excited, much more than just pleased or glad. It's an informal way to express strong positive feelings about something.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal, cheerful expression mainly used in spoken English. Stronger than 'happy' or 'excited'; often used when something really wonderful happens. Not typically used in writing or formal speech.

• Spanish: emocionado(a) - feliz de la vida
• Portuguese (BR): radiante de alegria - felicíssimo(a)
• Portuguese (PT): radiante de alegria - felicíssimo(a)
• Chinese (Simplified): 兴奋极了 - 特别高兴
• Chinese (Traditional): 興奮極了 - 特別高興
• Hindi: बहुत ज़्यादा खुश - बेहद रोमांचित
• Arabic: مبتهج للغاية - سعيد جدًا
• Bengali: অত্যন্ত আনন্দিত - ভীষণ খুশি
• Russian: вне себя от счастья - на седьмом небе от счастья
• Japanese: とても嬉しい - 飛び上がるほど嬉しい
• Vietnamese: cực kỳ vui sướng - mừng rỡ tột độ
• Korean: 너무 기쁘다 - 완전히 행복하다
• Turkish: sevinçten havalara uçmak - çok mutlu olmak
• Urdu: بہت زیادہ خوش ہونا - انتہائی پُرجوش ہونا
• Indonesian: sangat gembira - girang bukan main

جمل نموذجية

I was thrilled to pieces when I passed my exam.

basic

She was thrilled to pieces with her birthday gift.

basic

The kids were thrilled to pieces to go to the zoo.

basic

When I heard the news, I was honestly thrilled to pieces!

natural

Our parents were thrilled to pieces about our engagement.

natural

He's going to be thrilled to pieces when he sees this surprise.

natural